【出演】ウー・レイ、チャオ・ジンマイ
【制作】2024年・中国
【原題】在暴雪時分
【収録話数】全30話（1～14話）
【ディスク枚数】7枚組
【収録時間】700分
【画面サイズ】16：9HDサイズ
【字幕】日本語
【音声】中国語
【監督】ホアン・ティエンレン
【脚本】墨宝非宝
【原作】墨宝非宝
【販売元】NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
©?Tencent Technology (Beijing) Co., Ltd

各種ドラマランキング1位獲得の話題作が日本上陸！
「星漢燦爛＜せいかんさんらん＞」ウー・レイ×「流転の地球」チャオ・ジンマイ 若手実力派共演！
北欧の地で吹雪の夜に出会った口下手男子と奥手女子の“両片想い”に心がふんわり温かくなる――
「時をかける愛」監督＆「Go! Go! シンデレラは片想い」脚本家の最強タッグで贈る、大人の感動ラブストーリー！

恋はいつだって吹雪のようにやってくる。

＜ストーリー＞
ビリヤードのナインボール選手イン･グオは、プロとして初めての国際大会に出場するため、留学する従弟モン･シアオティエンと共に北欧の街ハルを訪れた。雪嵐の夜、ホテルはどこも満員で、途方に暮れるグオとシアオティエンを助けたのは、ヘルシン大学に留学中のリン･イーヤンだ。グオに一目ぼれし、不器用ながらも積極的なアプローチを繰り広げるイーヤンに、グオは次第に心惹かれていく。しかし、イーヤンには若くして引退した天才ビリヤード選手という過去があった。その上、グオにビリヤードを教えた従兄のモン･シアオティエンとは、かつてライバル同士だったのだ――。

●「長歌行〈ちょうかこう〉」ウー・レイ＆「流転の地球」チャオ・ジンマイ　人気スター共演でベストセラー小説をドラマ化した極甘ラブロマンス登場！
ウー・レイとチャオ・ジンマイ主演の大ヒット・ラブロマンスが日本上陸！ ともに子役出身で人気も実力も兼ね備えた旬のスターが共演！ 「Go! Go! シンデレラは片想い」「美人骨」などドラマ化が続く人気作家・墨宝非宝（モーバオフェイバオ）のベストセラー小説が原作とあってファンの大きな期待を集めた本作は、台湾電視金鐘奨4部門受賞「時をかける愛」を手がけたホアン・ティエンレンが演出を担当し、墨宝非宝が自ら脚本を執筆。Weibo（微博）ユーザー評価で現代アイドルドラマ史上最高点を記録したほか、各ランキングでも好成績を収めている。

●雪嵐の夜に出会った男女が北欧で育む恋は最高にロマンティック！キスシーン連発のオトナなウー・レイの演技に目が釘づけ！
一面が銀世界の北欧の地に雪嵐が訪れた夜。リン・イーヤン（ウー・レイ）はガラス窓の向こうに立つイン・グオ（チャオ・ジンマイ）に一目ぼれする。偶然にもビリヤードという同じ競技に情熱を抱く2人にとって、それは運命の出会いだった──。気持ちを確かめ合うバルコニーでのファーストキスから、遠距離恋愛中のちょっと切ないキス、中国で一緒に過ごせるようになってからのとろけるようなキスまで、これまでになくオトナなラブシーンを演じるウー・レイから目が離せない！

●北欧の魅力満載の美しい銀世界を実現したフィンランド・ロケ　特訓を重ねたキャストたちによる本格的なビリヤード競技のシーンも！
本作は異国で愛を育む男女のピュアなラブストーリーという原作の世界観を守るためにフィンランドの首都ヘルシンキでロケを敢行。雪に覆われた北欧らしい街の風景、現地のグルメ、文化を感じさせる映像がたっぷりと登場し、抒情的な雰囲気の中で繰り広げられる胸キュンの恋を堪能することができる。また、本作はビリヤード競技の試合シーンを本格的に再現しているのも見どころ。撮影にあたっては中国代表チームのコーチがメインキャストたちにプロフェッショナルなトレーニングを実施！

●イケメン俳優から人気女優まで豪華メンバーが集結！競技にも恋にも全力で打ち込む愛すべきキャラクターたちが活躍！！
チェン・ジンコー、ワン・シンユエなど話題のイケメン俳優たちも出演。