【出演】コーンタット・ルジーラットナーウォラパン （マックス）、ナタシット・ウアエカシット （ナット）、プルック・パーニット（シー）、チャワリン・プルートピリヤウォン（ヌニュ―）
【制作】2023年・タイ
【原題】Naughty BABE
【収録】全8話
【ディスク枚数】ブルーレイ1枚組
【収録時間】本編約420分+特典映像
【画面サイズ】16：9 HDサイズ(1080)
【字幕】日本語、まるわかり日本語字幕
【音声】タイ語
【監督】ナタワット・ピヤーノンポン
【発売元】コンテンツセブン
【販売元】コンテンツセブン
© Mandeework

※まるわかり日本語字幕
字数制限にとらわれず、すべてのセリフを可能な限り忠実に翻訳し、これまでの字幕では表しきれなかった細かいニュアンスや表現を盛り込んだ字幕のこと。

生意気な口に、キスしてやるか？

＜ストーリー＞
幼い頃に起きた出来事がきっかけであるトラウマを抱え、”一人”に怯えるコンディアオ。そんな彼に、苦手な孤独を感じさせる人物がいた。その名は婚約者のイー。結婚の約束をしているにも関わらず、自分に冷たく接してくるイーの本心がわからず、コンディアオは不安を抱え過ごしていた。そんなある日、すれ違いの日々を過ごすコンディアオとイーに追い打ちをかけるように、二人を悲劇が襲う。イーの愛を確信できなくなったコンディアオが彼との別れを決心したその時、イーが交通事故に遭ってしまう。一命を取り留めたイーだったが、目を覚ました彼はコンディアオとの記憶を失っていた…。その後、コンディアオとの関係を思い出したイーだったが、記憶を取り戻したことを明かそうとしない。再び傷つきたくないという思いから自分のもとを離れようとするコンディアオに、イーは記憶を失ったままを装い、再び恋の罠を仕掛けていく！

■大ヒット作「Cutie Pie」の “イー＆コンディアオ”の恋を描く新シリーズ！
アジア中で大ヒットを記録したタイドラマ「Cutie Pie」の人気キャラクター“イー＆コンディアオ”のカップルが新シリーズで帰って来る！　「Cutie Pie」では描ききれなかった2人の恋模様が中心の本作では、２人の知られざる過去、そしてすれ違う思いが展開されていく。トラウマを抱えたコンディアオと、ある理由から本心を隠すイー。素直な気持ちを明かせないもどかしい２人が、事故による記憶喪失を機に関係を変化させていくラブストーリー。「Cutie Pie」 「Bed Friend」 「WHY R U？」のヒットメーカーDOMUNDIが制作を手がける話題作！

■Max＆Natが満を持して贈る初主演作！年の差溺愛系カップルが紡ぐ切なくてキュートな恋物語
本作で主演を飾るのは、「WHY R U？」「Y-Destiny」 「Close friend」、そして「Cutie Pie」など数々の話題作で共演し、抜群の人気と知名度を誇るMaxとNat。２人は本作のキャラクターである、心の内を隠すクールな兄・イーと、人懐こい笑顔と困り顔が魅力のコンディアオを体現。実年齢で９歳の年の差の２人が、まさにハマり役の本作で満を持して主演を果たした注目作！ 想い合うのにすれ違う、切なくてキュートな恋物語が誕生！


※アウターケースは、本商品の傷や汚れなどを防ぐ用途になります。 本商品ではありませんので、傷や汚れ、へこみ、角つぶれなどを理由にした商品の返品・交換はお受けいたしかねます。あらかじめご了承ください。

■再生上のご注意
パソコンやゲーム機での再生は動作保証外です。再生できない場合は、再生機器を変更してお試しください。

◆International Shipping◆
You can purchase koretame products from overseas.
We have introduced WorldShopping service who will purchase on behalf of you and deliver it to your doorstep. With support available in multiple languages, feel free to visit our website and enjoy unlimited shopping in koretame.

例文——您可以在官网直接购买 koretame 的商品.
我们开始使用WorldShopping家的服务，代替您购买商品并且送货上门.
支持多国语言，欢迎访问我们的官网，享受没有限制的 koretame 购物.