発売日：2021/4/14

【制作】2021年
【著者】クルベウ
【翻訳】藤田麗子
【ページ数】176ページ
【サイズ】
【販売元】ダイヤモンド社

★★話題沸騰！6万部突破！「王様のブランチ」BOOKランキング1位! (文芸ランキングTOP10/2021年8月14日放送)★★
「その他の外国文学作品(名言・箴言)」 4ヶ月超カテゴリ連続1位(2021年4月8日ー9月3日)

「ひとりでつらいときに読みたい本」「癒しをくれて、自尊心を高めてくれる」

読者から絶賛・共感の嵐!韓国国内著者累計55万部突破! 「BTSおすすめの作家」としてSNSで超話題の著者、日本初上陸！

自分よりも他人を優先してしまうあなたへ。
人間関係、仕事、恋愛…不器用な生き方を応援してくれる、32の珠玉のエッセイ

痛くても痛くないふり。
悲しくても悲しくないふり。
つらくても、つらくないふり。

転んだとき、心によりどころのない人ほど、
大丈夫なふりをしてしまう。

愛と別れ、自尊心、幸福、自由、孤独、夢、人間関係。
誰が読んでも共感できる、語りかけるような文章が疲れた心を癒してくれる。

＜収録内容＞
(もくじ)
はじめにーつらくても声に出せないあなたへ

■第1章
肩の力を抜いたら、できることが見えてきた
・人生に訪れる三度のチャンス
・「私は要領が悪い」と悩んでいる人へ
・やる気がどうしても出ないとき
・夢を叶える人の共通点

■第2章
どんな人でもすべてが嫌になる日はある
・自分のことが気に入らなくても
・ずっとガマンしてきたあなたへ
・自信を持つ方法

■第3章
好きなだけなのに、
どうしてこんなに苦しいんだろう
・恋が重くなる瞬間
・相手に「変わってほしい」と思ってしまう
・あなたと波長の合う人は必ずいる

■第4章
天職に出合うために今できること
・やりたい仕事をするべきか、
安定した仕事をするべきか
・お金持ちになる方法
・仕事を辞めるかどうかの基準

■第5章
幸せな人間関係の築き方
・私は人付き合いに問題があるかもしれない
・どこに行っても愛される人
・他人は自分の鏡

おわりにー私たちの幸せは“自由"にある

【著者】クルベウ
1988年生まれ。詩人、作家。本名キム・ドンヒョク。事業に失敗し、自分のためにSNSに投稿していた癒やしの言葉が多くの読者の共感を集め、SNSの投稿をまとめた著書『心配しないで』で作家デビュー。処女作はBTSのファン感謝イベントで紹介され、ファンの間で「BTSおすすめの作家」として話題となる。
作家としてデビューしてわずか1年で大手企業から講演の依頼が殺到し、年100回以上の大規模講演を行う。2017年からはリュックを背負い、韓国全土を回って人々の悩みを聴く「セボム・プロジェクト」を実施している。
韓国では本書のほかに、20万部を超えるベストセラーとなった『疲れたり、好きなことがなかったり』や『何でもない今はない』『他人の目を意識して苦しい私に』『今日ほど私が嫌になった日はない』などの著書がある。本書は著者初の日本語翻訳本。Instagramのフォロワーは23万人(2021年3月現在)、著書累計55万部。

【翻訳】藤田麗子
フリーライター&翻訳家。福岡県福岡市生まれ。中央大学文学部社会学科卒業。訳書にチョン・ヨンジュン著『宣陵散策』(クオン)、ホン・ファジョン著『簡単なことではないけれど大丈夫な人になりたい』 (大和書房)、パク・ジョンジュン著『Amazonで12年間働いた僕が学んだ未来の仕事術』(PHP研究所)、著書に『おいしいソウルをめぐる旅』(キネマ旬報社)等がある。第2回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」にて『宣陵散策』で最優秀賞受賞。