人気T-POPグループLAZ1出身・ターウ―＆オフロード共演
利害の一致から始まるときめきラブストーリー

＜ストーリー＞
中国出身のヤンは、タイでお店を経営することを夢見て移住を決意するが、タイの法律で会社経営には現地人の共同事業者が必要だと知る。しかしパートナーがなかなか決まらないうちに、目をつけていた物件が別の人の手に渡りそうになってしまう。そんなとき出会ったのは、中国語を学びたい青年のプームジャイ。彼は中国人インフルエンサーに夢中で、憧れの彼女に近づくため中国語を勉強しようとしていた。ところがヤンの勘違いから、プームジャイとつかみ合いの喧嘩に発展。最悪の出会いを果たすヤンとプームジャイだったが、プームジャイが好意を寄せる女性が、恋人の条件として「会社経営者」を挙げたことから、二人の関係は一転する。お店を開くためになりふり構わずにはいられないヤンと、どうしても会社経営者になりたいプームジャイ。利害が一致した二人は契約を交わし、「小太陽」と名付けた小売店をオープンさせる。そしてヤンはプームジャイが彼女と仲良くなれるように中国語を教え始めるのだが…。

■出会いは最悪、でもベストパートナーな2人 ビジネスライクな関係の行方は――
タイでお店を開く夢を叶えるために中国からやってくるも、外国人であることを理由に法の壁に阻まれ崖っぷちの青年ヤンと、憧れの彼女に近づくために虫国語を学び、会社を経営したいプームジャイ。勘違いから最悪な出会いを果たすも、お互いにウィンウィンの関係の2人は"仕方なく"パートナー契約を結び共同経営者としてお店を開くことに。利害の一致から始まる2人の関係は…？

■タイBLドラマ「Century of Love」で話題沸騰！人気俳優ターウ―＆オフロード初共演作
主演を飾るのは、本作に続き「Century of Love」の再共演で大ブレイクし、一躍人気俳優の仲間入りを果たしたT-POPグループLAZ1出身のターウー＆オフロード。同じグループに所属していた２人が息の合った演技とケミストリーで魅了する、初共演作がBlu-ray化！ 　「To Sir, With Love」「Laws of Attraction」をヒットに導いたone31が贈る、ときめきラブストーリー！

◆International Shipping◆
You can purchase koretame products from overseas.
We have introduced WorldShopping service who will purchase on behalf of you and deliver it to your doorstep. With support available in multiple languages, feel free to visit our website and enjoy unlimited shopping in koretame.

例文——您可以在官网直接购买 koretame 的商品.
我们开始使用WorldShopping家的服务，代替您购买商品并且送货上门.
支持多国语言，欢迎访问我们的官网，享受没有限制的 koretame 购物.

해외에서 koretame의 상품을 구매할 수 있습니다.
koretame 상품을 구매대행하여 현관 앞까지 배달해 드리는 WorldShopping 서비스를 도입하고 있습니다.
다국어 지원도 가능하므로 부담 없이 사이트를 방문하여 koretame에서의 쇼핑을 무제한으로 즐기시기 바랍니다.