発売日2021/8/4

封入特典：ストーリーブック

【出演】ジン・シージャー、ヤン・ロン、チャン･ジャーハン、シェレン・タン
【制作】2014年・中国
【原題】美人制造
【収録】全30話（1～16話）
【ディスク枚数】8枚組
【収録時間】約720分
【画面サイズ】16：9
【字幕】日本語
【音声】中国語
【監督】李慧珠、偉恩、黄俊文
【脚本】于正
【販売元】TCエンタテインメント
© MANGO STUDIOS Co., LTD.

武則天も認めた天才美容整形師が悩める宮女を救う…！
愛しているから嘘をつく――

＜ストーリー＞
中国史上唯一の女帝　則天武后にはお抱えの美容整形医がいた!? 賀蘭鈞（がらん・きん）は唐代一の美容整形師。プライドは高く言動に難があるものの、美容に関する技術は確かで則天武后を始めとしてクライアントを次々と美女に生まれ変わらせていた。賀蘭鈞の弟子　裴雲天（はい・うんてん）は着実に賀蘭鈞の美容技術を修得しているが、彼には何か目的があるようで…。ある日、則天武后の緊急招集を受けた賀蘭鈞だったが、すぐに参内することができず宮廷を追放されてしまう。金も名誉も失った賀蘭鈞だったが、妓楼の女将・蘇蓮衣（そ・れんい）の援助のおかげで、妓楼で美容整形師として再スタートを切ったのだった。美を追い求める女性達の周りに起こる事件を解決しながら、裴雲天の陰謀や、賀蘭鈞と蘇蓮衣の恋が動き出す。

■メインキャストに演技派俳優、女優を起用！
主人公 ・賀蘭鈞（がらん・きん）を演じる金世佳(ジン・シージャー)は過去に日本で演劇を学んでいた経歴もあり、2019年12月に放送されたNHKスペシャルドラマ『ストレンジャー～上海の芥川龍之介～』に李人傑役で出演。売れっ子女優の楊蓉(ヤン・ロン)は本作では義理人情に厚い妓楼の女将・蘇蓮衣（そ・れんい）を好演。他にも賀蘭鈞の弟子でありライバルでもある裴雲天(はい・うんてん)を人気俳優の張哲瀚（チャン･ジャーハン）が演じる。

■大ヒット中国ドラマを手がける脚本・于正（ユー・ジョン）×監督・李慧珠（リー・フイジュ）
大ヒットドラマ「瓔珞<エイラク>～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」、NHK放送の「コウラン伝 始皇帝の母」など、数々の話題作を生み出してきたプロデューサー兼脚本家でもある于正が脚本を担当。さらに「宮 パレス?時をかける宮女?」や「王女未央-BIOU-」の監督・李慧珠が演出を手掛ける。

■カリスマ美容整形師とその弟子の熱き闘いに目が離せない！
主人公・賀蘭鈞と宮廷医の座を争うのは、弟子の裴雲天。次々と悪質な謀略をめぐらす裴雲天に対抗する賀蘭鈞。２人は渦巻く陰謀や恋模様に巻き込まれながら、事あるごとに熱いバトルを繰り広げていく…。2人は顔を合わせれば子供のように言い争いを繰り広げると思いきや、時には理解し合うことも？
やられたらやり返す、賀蘭鈞と裴雲天のバトルも見逃せない！

■プライドが高い美容整形師を一途に愛するヒロインのラブストーリー！
義理人情に厚い妓楼の女将・蘇蓮衣。裴雲天に陥れられ、地位も名誉も失ってしまった賀蘭鈞を支えていく。明るく元気な蘇蓮衣は、なかなか自分に振り向いてくれない賀蘭鈞を想うあまり、大胆な行動で賀蘭鈞のピンチを救うことも。賀蘭鈞と蘇蓮衣の恋の行方にも注目！

■中国放送時には同時間帯視聴率１位！多くの華流スターがゲスト出演のラブ史劇！
10のエピソードから構成され、ルオ・ジン（「王女未央-BIOU-」）、ディリラバ（「夢幻の桃花～三生三世枕上書～」）、ユエン・シャンシャン（「宮廷の泪・山河の恋」）、ケニー・クァン（「秀麗伝～美しき賢后と帝の紡ぐ愛～」）、パン・ユエミン（「昼と夜」）、イエ・ズーシン（「宮廷女官 若曦」）など豪華キャストが出演し、それぞれのエピソードに華を添えている。