【出演】ファン・イールン、リウ・リンズー、マー・ウンユエン、スー・シャオトン、フォン・ミンチャオ、ダイ・イェンニー、ジル・シュー（特別出演）、タン・ミン（特別出演）
【制作】2020年・中国
【原題】燕山派与百花門／Love Forever Young　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　　　 　
【収録】全26話（15～26話）
【ディスク枚数】6枚組
【収録時間】本編約582分
【画面サイズ】16：9LB
【字幕】日本語
【音声】中国語
【演出】シア・ユー
【脚本】新聖堂編劇工作室　リュウ・リャン、フォン・シャオラン
【原作】『燕山派与百花門』名物観世正宗刀
【販売元】SPO
© 2022 Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved.

「明月記～夢うつつの皇女」ファン・イールン主演！
断交状態の男性宗派と女性宗派が再び交わった時、新しい物語が始まる…
両派が繰り広げる、ユーモアと愛がたっぷりつまった武侠ロマンス！

＜ストーリー＞
燕山で顔無敵（がんぶてき）と荊飛花（けいひか）が対決、7日の死闘の末に山頂に男弟子だけの燕山派、山麓に女弟子だけの百花門が開かれてから100年。燕山派は長い山籠りを終えた二代目掌門・羽成仙（うせいせん）が退いて掌門が不在となる。これを腕試しの絶好の機会と考えた百花門の三代目掌門・花鏡湘（かきょうしょう）は燕山派に勝負を挑むよう一番弟子・月清秋（げつせいしゅう）に言いつけるが…。

■「明月記～夢うつつの皇女」ファン・イールン主演！
断交状態の男性門派と女性門派が再び交わった時、新しい物語が始まる…
両派が繰り広げる、ユーモアと愛がたっぷりつまった武侠ロマンス！
100年間交流がなかった男性だらけの門派“燕山派”と女性だらけの門派“百花門”。あるきっかけから両派が再び交わったことで、物語が動き始める…。主人公となる“燕山派”若手エース朝行暮を演じたのは、「絶世令嬢～お嬢様はイケメンがお好き！？～」「明月記～夢うつつの皇女」のファン・イールン。ディリラバ主演の大ヒット時代劇「長歌行」、シャオ・ジャン主演の2023年ヒット作「玉骨遥」にも出演するなど近年活躍が目覚ましい彼が冷静沈着で硬派なエースを好演。女心がわからない彼がヒロインとなる“百花門”の月清秋と出会い変わっていく様も必見！

■「卿卿日常 ～宮廷を彩る幸せレシピ～」リウ・リンズー、「山河令」マー・ウンユエン、「宮廷恋仕官～ただいま殿下と捜査中～」スー・シャオトンなど最旬若手俳優が集結！ファン・イールン演じる主人公の“燕山派”若手エース朝行暮に一目惚れしてしまうヒロイン“百花門”の月清秋を演じるリウ・リンズー。“燕山派”の末っ子で内気で純粋な君未期を演じるマー・ウンユエン。そして武道に熱中する武闘派女子の離一心を演じるスー・シャオトン。君未期と離一心も出会った後互いに影響し合い変わっていく。2人の成長と変化も見どころ。今注目の若手俳優たちが集結しそれぞれにタイプの異なるロマンスを繰り広げていく。

■原作は中国でもファンの多い人気漫画！
「花小厨～しあわせの料理帖～」「探偵麗女～恋に落ちたシャーロック姫～」演出家が新しいアプローチで作り上げた、美しく、フレッシュな武侠ロマンス！