発売日2026/7/3

■■■ご注文に関する注意事項■■■
こちらの商品は、オンデマンド(DVD-R)で製造されています。
受注生産のため、ご注文をいただいてからお届けまでに時間を要する可能性がございます。

お届け目安：ご注文から約2週間程度

【出演】リウ・シューウェイ、ナーイー、チー・イー、ション・ガンシュワイ、ポン・スーチー、ワン・ユージョン、ウェイ・ジエンロン、アオ・レイ
【制作】2025年・中国
【原題】一夢如初
【収録話数】全24話
【ディスク枚数】6枚組
【収録時間】約390分
【画面サイズ】16：9LB ビスタ
【字幕】日本語
【音声】中国語
【監督】ルー・ティエン
【脚本】フー・リーピン、ワン・ティンティン
【原作】シン・ジー（行之）
【販売元】マクザム
© Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited.

『度華年 The Princess Royaｌ』のリウ・シューウェイ＆『将夜 戦乱の帝国』のナーイー主演！！
生け贄になるはずだったヒロインと、男娼に身を落とした名家の若君が紡ぐ、愛と復讐の物語！！
＜ストーリー＞
生家が貧しく、河神に捧げる花嫁として金で売られた陳盼児（ちん・はんじ）。命からがら逃げ出したものの、今度は妓楼で働かされることに。そんな彼女を救ったのは、名家の嫡男・温粛（おん・しゅく）だった。名を宝銀（ほうぎん）と改めた盼児は、偶然にも温家の侍女となり、温粛との再会を果たすのだった。それから５か月後、科挙を受験した温粛は首席で合格を果たす。しかし、その吉報がもたらされたのと同じ日、温粛の父が罪に問われ、家族もろとも捕らわれてしまう。陳宝銀は、まだ幼い温家の次女・瓊娘（けいじょう）を連れて逃げ延びるが…。

＜解説＞
男娼へ身を落とした名家の若君の宿願を果たすために、生け贄になるはずだったヒロインが奮闘！ 策謀と恩讐の嵐を、２人は手を携えて乗り越えることができるのか？ “これぞショートドラマ”な展開に魅了されるリベンジ＆ラブストーリー！！
河神への生け贄にされかけたところを逃げ延びた陳?児（ちん・はんじ）だったが、男たちの手によって連れ去られた先は妓楼だった―。冒頭から悲劇続きのヒロインを演じるのは、『将夜 戦乱の帝国』でドラマデビューを果たし、ヤン・ヤン主演最新作『凡人修仙伝（原題）』にも出演しているナーイー。彼女は宝銀（ほうぎん）と名を変え、温（おん）家の侍女となるのだが、この名家の頭脳明晰な若君が温粛（おん・しゅく）。『雁回時～貴女の誉れ～』『度華年 The Princess Royaｌ』のリウ・シューウェイ演じるもう１人の主人公だ。だが彼もまた謀略に巻き込まれ、一族が投獄されるという悲劇に見舞われてしまう。やがて命の恩人の温粛が、美男好きの長公主・趙傾城（ちょう・けいじょう）の男娼となりながらも、ある秘めた願いを抱き続けていることを知った陳宝銀は、彼に力を貸すことに。幾多の危機を乗り越える中で、いつしか２人に愛が芽生え…。
アップダウンが激しくテンポの速いショートドラマらしい展開が魅力の本作は、Maoyanショートドラマ 熱度日間ランキング第１位を２回獲得、Vlinkage ショートドラマ配信指数ランキングで約１か月間トップ10圏内に食い込むなど、各種ドラマランキングを賑わせたばかりか、第３回 北京オーディオビジュアル芸術大会において、オーディオビジュアル優良作品に選出される栄誉に輝いた。

■陰謀により没落した名家の若君と、生け贄となる運命から逃れたヒロインが織りなす、熱狂のリベンジ＆ラブストーリー！！
　Maoyan ショートドラマ 熱度日間ランキング◆2025年６月24日・27日 第１位
　Vlinkage ショートドラマ配信指数ランキング◆2025年６月24日～７月21日 TOP10入り
　Guduo 熱度指数ランキング（ネットドラマ／テンセント部門）◆2025年6月24日～7月3日TOP10入り
　第３回 北京オーディオビジュアル芸術大会◆“オーディオビジュアル優良作品”に選出

■本作６巻目に８月５日リリースのショートドラマ『迎鳳帰（原題）』第１話を特別収録！！